В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище известного финансиста и похищают уникальный ключ, дающий доступ к цифровому кошельку. На счету хранится астрономическая сумма. Скрываясь, воры проявляют невероятную изобретательность, заметая следы. Они умудряются обойти не только патрули, но и сложнейшую систему распознавания образов, управляемую искусственным интеллектом.
Дело оказывается в глухом тупике. Шефу полиции приходится искать помощь на стороне. Его выбор падает на Вон Так-Чуна, легендарного эксперта по наружному наблюдению, давно ушедшего на покой. Из-за повсеместного внедрения технологий в департаменте упразднили даже отделы «наружки». Вону предстоит непростая задача — с нуля подготовить новую команду из молодых сотрудников, незнакомых с азами полевой работы.
Особое внимание он уделяет Хэ Цюго. Девушка — дочь его бывшего напарника, трагически погибшего при исполнении долга. Вон видит в ней не только задатки первоклассного оперативника, но и долг памяти перед старым другом.